The jQuery Plugin tagedit by Oliver Albrecht offers an easy way to add, edit and delete lists of keywords.
Keywords can be brought to the user with a autocomplete list.
This plugin was inspired by the jQuery Plugin Tag it! created by Levy Carneiro Jr.
You can watch a screencast on youtube and get the code on github.
A (maybe older) release can also be found ath the jQuery plugin repository.